Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(о рыдании)

  • 1 безудержный

    (42; ­жен, ­жна) ungehemmt, zügellos
    * * *
    безу́держный (-жен, -жна) ungehemmt, zügellos
    * * *
    безу́держ| ный
    <-ная, -ное; -ен, -на, -но>
    1. (неудержи́мый) unaufhaltsam
    2. (несде́ржанный) hemmungslos, zügellos
    безу́держный рост цен ständiger Preisanstieg m
    безуде́ржная фанта́зия zügellose Phantasie f
    * * *
    adj
    gener. ausschweifend, baccantisch, bacchanalisch, bandenfrei, orgiastisch, unaufhaltbar (напр., о рыдании), unaufhaltbar (о рыдании), unaufhaltsam (напр., о рыдании), zügellos, schrankenlos, ungehemmt, enthemmt, hemmungslos

    Универсальный русско-немецкий словарь > безудержный

См. также в других словарях:

  • Слезы — та жидкость, которая поддерживает глаз во влажном состоянии и выделяется в обилии при плаче, рыдании. Хотя к слезной жидкости примешиваются отделения желез, заложенных в соединительной оболочке глаз, и Мейбомиевых желез, тем не менее, С. являются …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • рыда́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от рыдать. 2. в знач. прил. Похожий на рыдание, такой, как при рыдании (о звуке, голосе). Заездила мать! рыдающим голосом говорила тетя Фрося, локтем отодвигая Надю. Трифонов, В грибную осень. Было что то отрешенное и… …   Малый академический словарь

  • Плач — I. П. это проявление глубокого внутр. волнения или реакция на см. Боль (Быт 27:38; Руфь 1:9; Деян 20:37 и след.), признак страдания (см. Страдание, страдать) (Быт 21:16; Иер 8:23; Лк 19:41), печали (см. Печаль, печальный) (Быт 50:1; Деян 9:39)или …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Иоил.2:12 — Но и ныне еще говорит Господь: обратитесь ко Мне всем сердцем своим в посте, плаче и рыдании. Иер.4:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Книга пророка Иоиля 2:12 — Но и ныне еще говорит Господь: обратитесь ко Мне всем сердцем своим в посте, плаче и рыдании. Иер.4:1 …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Сергей Александрович — Ро …   Википедия

  • Хороший сын (фильм) — Хороший сын The Good Son Жанр Драма, триллер …   Википедия

  • Хороший сын — The Good Son Жанр Драма, триллер …   Википедия

  • Паралипомен Иеремии — – переводной апокрифический памятник. Славянский текст П. соответствует греческому оригиналу, носящему название: Διήγησιζ περὶ τῆζ ’αιχμαλωσίαζ ‛Ιερουσαλὴμ ε̉̉̉ιζ τὰ παραλειπόμενα τοῦ ‛αγίου Ιερεμίου τοῦ προφήτου, т. е. «Повествование о пленении… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»